La société PONGOW, Société par actions simplifiées, SAS, au capital de 250 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Metz sous le numéro 909 113 292 dont le siège social est situé au 70 rue Notre Dame 57420 Lorry Mardigny et dont le numéro TVA intracommunautaire est FR06909113292 (ci-après « PONGOW ») exploite un site internet qui met en relation des personnes afin de pouvoir procéder à des saillies, achats et ventes d’animaux LOF et LOOF. (ci-après, le « Site »).
Article 1 – Définitions
Dans le cadre des présentes CGUV, les termes commençant par une majuscule, qu’ils soient employés au singulier ou au pluriel selon le contexte de leur emploi, auront la signification suivante :
« Animaux autorisés » : désignent ensemble les Chiens LOF et Chats LOOF qui sont les seuls à être acceptés sur le Site.
« Chats LOOF » : désignent les chats « pures races » répondant à l’ensemble des standards de leur race et qui sont inscrits au Livre Officiel des Origines Félines.
« Chiens LOF » : désignent les chiens « pures races » répondant à l’ensemble des standards de leur race et qui sont inscrits au Livre des Origines Français correspondant.
« Compte personnel » : désigne l’espace sécurisé dédié au Membre du Site à partir duquel il peut notamment consulter les informations concernant les Animaux autorisés, effectuer un achat, une vente ou une saillie relative aux Animaux autorisés.
« Guide juridique de la saillie » : désigne le guide relatif aux dispositions légales applicables aux saillies et accessible à l’adresse URL suivante : https://www.centrale-canine.fr/articles/le-certificat-de-saillie / https://www.loof.asso.fr/eleveurs/dsn.php
« Membre » : désigne tout Utilisateur créant un Compte personnel sur le Site.
« Messages Privés » : désignent la communication par échange de messages privés entre les Membres au moyen du système de messagerie du Site, à laquelle seuls les Membres peuvent avoir accès.
« Services » : désignent l’ensemble des services proposés par PONGOW sur le Site et accessibles aux Membres.
« Services de Paiement » : désigne le service de paiement en ligne facilitant et sécurisant le paiement d’une saillie d’un Animal autorisé. Les prestations de paiement étant exécutées par le partenaire de PONGOW, la société MangoPay : MangoPay agit en tant que responsable du traitement, selon la définition donnée à ce terme dans le Règlement général sur la protection des données 2016/679 (RGPD) de l’UE.
« Transactions » : désignent les transactions qui transfèrent la propriété d’un Animal autorisé d’un Membre à un autre Membre, à compter de la validation du paiement et à la réception de l’Animal autorisé par le Membre acheteur, en vertu du contrat de vente conclu entre eux via l’utilisation du Service de Paiement Sécurisé.
« Site » : désigne le site internet accessible à l’adresse URL suivante : www.pongow.fr.
« Utilisateur » ou « Vous » : désigne toute personne qui utilise ou visite le Site et qui agit à des fins qui n’entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole est définie ci-après, comme un « Utilisateur » ou « Vous ».
Article 2 – Objet – Acception – Validation – Entrée en vigueur
2.1 Les présentes Conditions générales d’utilisation et de vente (ci-après les « CGUV ») ont pour objet de régir l’accès et l’utilisation du Site.
Les CGUV s’appliquent entre PONGOW et les Utilisateurs.
2.2 En accédant au Site, en Vous connectant sur votre Compte personnel ou en faisant parvenir un courrier électronique à team@pongow.fr ou au moyen d’un lien de type « mailto » disponible sur le Site, Vous reconnaissez avoir pris connaissance des présentes ’CGUV et Vous Vous engagez à les respecter.
2.3 Ces CGUV seront susceptibles d’être modifiées ou adaptées librement à tout moment, et une nouvelle version de ces dernières sera publiée sur le Site et notifiée à chaque Utilisateur. Ces modifications entreront en vigueur dès leur mise en ligne sur le Site et vous seront donc opposables dès cet instant. Il Vous est conseillé de consulter régulièrement la dernière version des CGUV, disponibles en permanence, de les sauvegarder ou de les imprimer, sans toutefois les modifier.
Il est entendu que la version applicable à la saillie, à l’achat ou à la vente est celle en vigueur à la date de la conclusion du contrat relatif à la saillie, l’achat ou la vente.
Chaque nouvelle saillie, vente ou achat nécessite l’acceptation des CGUV par l’Utilisateur, ce que ce dernier reconnaît et accepte.
Article 3 – Accès et utilisation du Site
3.1 Prérequis
Les Services sont accessibles sur le Site.
Le Site est accessible à titre gratuit.
En tout état de cause, pour accéder aux Services, l’Utilisateur doit créer un Compte personnel dans les conditions déterminées aux présentes.
Suite à la création du Compte personnel, l’Utilisateur devient un Membre.
L’accès aux Services est réservé aux personnes respectant l’ensemble des obligations prévues à l’article 3.2.
En accédant aux Services, le Membre garantit qu’il est autorisé à utiliser les Services, la responsabilité de PONGOW ne pouvant être engagée de ce fait.
3.2 Obligations des Membres
Lors de son inscription sur le Site, chaque Membre s’engage à fournir des informations sincères le concernant, notamment son nom d’utilisateur, et son adresse électronique ;
Les Utilisateurs et les Membres s’engagent, lors de leur utilisation du Site, à fournir des informations et des données, notamment des données électroniques (dossiers, messages privés, etc.) qui :
Lors de l’utilisation du Site, l’Utilisateur ou le Membre déclare :
3.3 Création d’un Compte personnel
Pour s’inscrire sur le Site, l’Utilisateur est invité à cliquer sur l’onglet « Création d’un Compte personnel » disponible sur le Site.
L’Utilisateur créé son Compte personnel en renseignant l’interface dédiée :
– ses nom(s), prénom(s) ;
– date de naissance ;
– adresse mail :
– mot de passe ;
– l’ensemble des informations relatives à son Animal autorisé telles qu’indiquées ci-après.
Une fois ces informations renseignées, PONGOW adresse à l’Utilisateur, à l’adresse email communiquée par ce dernier, un courrier électronique intégrant un lien de redirection, lui permettant de confirmer son inscription.
Les données communiquées par l’Utilisateur sont traitées par PONGOW en tant que Données personnelles, conformément aux présentes CGUV et à la politique de confidentialité de PONGOW accessible à l’adresse URL suivante : https://www.pongo.fr/articles/politique-de-confidentialité .
L’Utilisateur doit communiquer des informations exactes, licites et loyales à PONGOW.
L’Utilisateur s’interdit également d’usurper l’identité d’un Utilisateur, d’un Membre ou d’un tiers, ou de faire usage d’une ou plusieurs données de toute nature permettant de l’identifier en vue de troubler sa tranquillité ou celle d’autrui, ou de porter atteinte à son honneur ou sa considération. Ces faits sont répréhensibles sur le fondement de l’article 226-4-1 du Code pénal, qui les punit d’(1) un an d’emprisonnement et de 15.000 euros d’amende.
3.4 Identifiants et mot de passe
L’accès au Compte personnel est sécurisé par des identifiants, que sont l’adresse email du Membre et un mot de passe, choisi par le Membre et qui lui est personnel et incessible. Le Membre peut à tout moment choisir de modifier son mot de passe par l’intermédiaire de la rubrique « Modifier mon mot de passe » disponible à partir de l’onglet « Mon Compte » du Site.
PONGOW recommande au Membre de :
Les identifiants sont personnels et le Membre s’engage à ne pas les divulguer.
Toute connexion au Compte personnel effectuée à partir des identifiants du Membre sera réputée avoir été effectuée par ce dernier.
Toute perte, détournement ou utilisation non autorisée des identifiants et leurs conséquences relèvent de la responsabilité exclusive du Membre. Si les identifiants sont frauduleusement utilisés ou perdus, le Membre doit en informer sans délai PONGOW en écrivant à l’adresse suivante : team@pongow.fr afin de procéder à l’annulation immédiate des identifiants et/ou au changement immédiat du mot de passe sur justification de son identité. L’accès au Compte personnel concerné sera alors rendu inaccessible et un nouveau mot de passe sera généré et communiqué au Membre dans les meilleurs délais.
En cas d’oubli de son mot de passe, le Membre est invité à en informer PONGOW en cliquant sur l’onglet « Mot de passe oublié ».
Dans cette hypothèse, le Membre recevra les étapes à suivre afin de modifier son mot de passe.
3.5 Connexion au Compte personnel
Une fois son Compte personnel créé, le Membre peut se connecter à son Compte personnel sur le Site, en cliquant sur l’onglet « Connexion » permettant de renseigner des identifiants de connexion.
L’Utilisateur peut modifier ses Données personnelles à tout moment en cliquant sur l’onglet « Mon compte ».
Le Membre peut également compléter les informations de son profil.
Le Membre devra obligatoirement se connecter à son Compte personnel pour accéder aux Services proposés par PONGOW.
3.6 Suppression du Compte personnel
Le Membre peut supprimer son Compte personnel en cliquant sur l’onglet « Supprimer mon compte » accessible sur son Compte personnel.
La suppression du Compte personnel n’emporte pas la résiliation du contrat de saillie, d’achat ou de vente déjà conclu entre les Membres.
PONGOW se réserve le droit de supprimer le Compte personnel d’un Membre notamment dans les cas suivants :
Dans de telles hypothèses, PONGOW informera le Membre et lui fournira, dans la mesure du possible, les motifs de la suppression dans les meilleurs délais.
Le Membre aura la possibilité de répondre dans un délai de 15 (quinze) jours et de se conformer à ses obligations. A défaut, le Compte personnel sera supprimé de plein droit par PONGOW, sans préjudice de toute action que PONGOW pourrait exercer en parallèle.
En cas de suppression de son Compte personnel, le Membre comprend qu’il ne pourra plus accéder aux Services.
Article 4 – Utilisation des Services
4.1 Dispositions générales
Le Site est un service intermédiaire d’hébergement en ligne et propose la mise en relation entre les Membres ainsi qu’un espace d’échange virtuel et qui permet de faciliter les ventes, achats et saillies.
Les Membres peuvent ajouter leurs Animaux autorisés afin d’échanger, de mettre en place des saillies, de vendre et d’acheter lesdits Animaux, communiquer en envoyant des Messages Privés aux autres Membres.
PONGOW n’est partie à aucune Transaction entre les Membres. En aucun cas, PONGOW n’achète, ne vend, ne procède à des saillies avec les Animaux autorisés sur le Site ni ne prétend le faire.
4.2 Contenus fournis par les Membres
Les informations et contenus que Vous fournissez ne doivent pas :
Tout Message Privé dont le contenu serait contraire à ce qui précède sera effacé.
L’auteur dudit message sera sanctionné en fonction de la gravité de son contenu (texte, images, liens hypertextes, etc.)
Dans l’hypothèse où un Utilisateur ou un Membre constate qu’un contenu est manifestement contraire aux présentes stipulations (tel qu’un contenu diffamant, dénigrant, raciste ou portant atteinte à la vie privée ou qu’un lien hypertexte pointe vers un contenu tiers pouvant être considéré comme tel), l’Utilisateur ou le Membre pourra en informer la SCC par e-mail à l’adresse : team@pongow.fr
PONGOW qui exerce en qualité d’hébergeur des contenus, se réserve le droit de supprimer tout contenu manifestement illicite qui lui aura été signalé par un Utilisateur ou un Membre, conformément aux dispositions légales en vigueur et prévues notamment dans la loi pour la confiance numérique du 21 juin 2004.
PONGOW rappelle que le fait, pour toute personne, de présenter un contenu ou une activité comme étant illicite dans le but d’en obtenir le retrait ou d’en faire cesser la diffusion, alors qu’elle sait cette information inexacte, est puni d’un an d’emprisonnement et de 15.000 euros d’amende (art. 6. I-4 de la LCEN).
La responsabilité de PONGOW ne pourra en aucun cas être recherchée en cas d’exercice de cette faculté de suppression ou de retrait d’un contenu signalé et le Membre dont un contenu serait dépublié ne peut faire valoir de réclamation à l’encontre de PONGOW.
Le Membre qui met à disposition un contenu sur le Site autorise PONGOW à le reproduire, le représenter et le modifier le cas échéant et garantit à PONGOW la jouissance et l’exercice paisible de tous les droits qui y sont attachés.
4.3 Animaux autorisés sur le Site
PONGOW axe ses services uniquement sur la reproduction d’Animaux autorisés, nous acceptons donc uniquement les animaux ayant un pédigrée. Pour cela nous demandons des justificatifs à la création du Compte personnel afin de pouvoir réaliser les adoptions / saillies avec le plus de sécurité.
Il s’agit plus précisément d’un ’animal d’une race particulière qui est reconnu comme étant de race pure aux termes des règlements administratifs de l’association autorisée à enregistrer les animaux de cette race.
Un chien dit de race pure sans papier d’enregistrement ou non éligible à l’enregistrement dans les six mois suivant la vente n’est pas et ne pourra jamais être un chien de race pure ;
Utiliser le qualificatif de « race pure » pour un chien sans papier d’enregistrement est illégal ;
Par conséquent, PONGOW n’acceptera que les Animaux autorisés tels que définis au premier paragraphe et se réserve le droit de pouvoir refuser tous les animaux qui ne rentreraient pas dans cette définition.
PONGOW accepte toutes races de chiens et de chats.
4.4 S’agissant de la vente et l’achat de LOF/LOOF sur le Site
Seuls les Animaux autorisés tels que définis dans les présentes CGUV peuvent être référencés sur le Site.
Le Membre vendeur doit être le propriétaire desdits Animaux autorisés et être en droit de les vendre, les échanger ou les donner.
Les Membres acheteurs et les Membres vendeurs ont l’obligation de créer un Compte personnel sur le Site, et de remplir son profil (nom, prénoms, adresse, carte identité, etc) afin de pouvoir assurer un suivi et de créer ainsi un espace sécurisé pour l’acheteur et le vendeur.
Voici la liste des documents que le Membre vendeur doit obligatoirement fournir au Membre acheteur :
Le propriétaire de l’Animal autorisé doit se soumettre à des questions précises, et donner des justificatifs concernant l’Animal autorisé afin d’assurer que celui-ci est en bonne santé et de pure race.
Une annonce de vente d’un chien ou d’un chat doit comporter les mentions obligatoires suivantes :
Le Membre vendeur qui a référencé l’annonce de vente de l’Animal autorisé peut le retirer ou modifier le tarif, à tout moment, avant d’entrer en contact avec un Membre acheteur pour la vente ou l’échange de l’animal en question.
Pour les besoins des Services, le Membre acheteur devra fournir ses coordonnées bancaires aux fins de transférer le montant des ventes finalisées sur le Site sur son compte bancaire personnel. Si un compte ou une carte bancaire appartenant à une tierce personne sont enregistrés sur le Site, PONGOW peut demander des pièces justificatives d’identité.
Si le Membre acheteur s’oppose à l’une quelconque des modifications envisagées, le Membre acheteur peut choisir de mettre un terme à sa relation avec PONGOW et de fermer son Compte personnel. Le Membre acheteur peut choisir de ne pas recourir au Service de Paiement. Le Membre acheteur et le Membre vendeur sont alors seuls responsables de l’organisation et des conséquences sans pouvoir recourir à l’assistance de PONGOW dans ce cadre.
Les Animaux autorisés doivent être pucés ou tatoués avant d’être vendus.
Il en est de même des chiens de plus de 4 mois et des chats de plus de 7 mois en dehors de toute cession.
Un particulier qui souhaite vendre un chat ou un chien doit respecter, sous peine de sanctions, la loi et la réglementation applicables à la cession d’animaux de compagnie, dont les règles ont été renforcées depuis le 1er janvier 2016 afin de faire face aux trafics et aux abandons d’animaux.
Les particuliers qui vendent les portées de chiennes ou de chattes sont considérés comme des éleveurs. Leur immatriculation auprès de la chambre d’agriculture est désormais obligatoire, et ce dès la première vente, ils doivent donc communiquer leur numéro de SIREN sous peine d’une amende. Chaque utilisateur s’engage à la véracité des informations qu’il publiera, cependant, en cas de fausses informations, PONGOW ne sera aucunement responsable.
A compter du 1er janvier 2016, la publication de petites annonces gratuites de cession de chiens et de chats, en ligne ou sur petites annonces publiées dans la presse, imposera obligatoirement la mention d’un numéro de Siren (Système Informatique du Répertoire des Entreprises)
Un particulier qui vend plus d’une portée de chiens ou de chats par an doit également déclarer cette activité à la direction départementale en charge de la protection des populations (DDPP). Il doit en outre passer des sessions de formation sur les besoins et l’entretien des animaux au sein d’un organisme habilité, qui lui remettra ensuite une attestation de formation.
Pongow informe ses membres des obligations ci dessus, mais ne pourra être tenu responsable dans le cas ou le propriétaires des animaux n’a pas de numéro de Siren, ou ne déclare pas son activité à la direction départementale en charge de la protection des populations.
Pour les ventes de chiens de pure race :
Chiens de race : documents fournis par le vendeur |
Mentions obligatoires et autres informations |
Une attestation de cession (contrat de vente) |
> signature du vendeur et de l’acheteur, date de la vente, caractéristiques de l’animal : nom (suivi du nom de l’élevage), sexe, couleur, variété, date de naissance, numéro d’inscription au livre des origines (LOF) ou numéro du dossier de la déclaration de portée auprès de la Société Centrale Canine (S.C.C), noms et numéros de pedigree des parents, conditions particulières de la vente (défauts constatés le jour de la vente qui pourraient entraîner la non-confirmation du chiot) |
Les documents d’identification de l’animal |
> la carte de tatouage ou la carte d’identification électronique |
Le certificat de naissance ou Pedigree provisoire ou le Pedigree définitif |
> Pedigree provisoire s’il s’agit d’un chiot qui n’a pas passé l’examen de confirmation, Pedigree définitif s’il s’agit d’un chien adulte qui a été confirmé |
Le carnet de santé ou le passeport européen |
> avec mention (vignettes) de la primo-vaccination effectuée par un vétérinaire (et du rappel pour les chiots de plus de trois mois) |
Un document d’information sur les caractéristiques et les besoins de l’animal |
> contenant également, au besoin, des conseils d’éducation |
Un certificat vétérinaire de bonne santé |
> uniquement obligatoire pour les cessions payantes |
Pour les ventes de chats de pure race :
Chats de race : documents fournis par le vendeur |
Mentions obligatoires et autres informations |
Une attestation de cession (contrat de vente) |
> caractéristiques du chat (nom, race, date de naissance, sexe et statut, couleur), numéro de pedigree ou du dossier d’inscription au LOOF du chat, nom et adresse de l’éleveur, prix et mode de paiement, date de livraison |
Un document d’informations |
> informations générales sur le bien-être du chaton (alimentation, soins, etc.), informations spécifiques liées à sa race |
La carte d’identification transférée à votre nom |
> cette carte n’est pas un titre de propriété |
Le pedigree ou le numéro d’attestation de demande de pedigree |
|
Un certificat de bonne santé établi par un vétérinaire et datant de moins de 5 jours |
> uniquement si la vente est réalisée par un particulier (personne ne vendant pas plus d’une portée par an, non obligatoirement titulaire du certificat de capacité). |
4.4 S’agissant de la saillie
Il est entendu qu’avant toute saillie dans le cadre de la mise en relation faite par PONGOW, l’Utilisateur ou le Membre s’engage à prendre connaissance et à appliquer l’ensemble des dispositions du Guide juridique de la saillie accessible à l’adresse suivante : https://www.centrale-canine.fr/articles/le-certificat-de-saillie
La responsabilité de PONGOW ne pourra pas être engagée à ce titre.
Attention ! La saillie peut produire plus de nouveaux nés que nécessaire. Les portées en surnombre sont souvent vendues ou adoptées mais peuvent également être relâchées ou abandonnées. Il est donc conseillé d’éviter l’abus de cette pratique pour ne pas engendrer une augmentation du nombre d’animaux sans foyer.
Pour procéder à une saillie il est également nécessaire de suivre les conditions suivantes :
– Les animaux doivent être âgés d’un an minimum pour pouvoir effectuer une saillie.
– Il est nécessaire que les chiens aient un bon état de santé, aucun lien de parenté ainsi qu’un caractère sociable. La gestation dure entre 57 et 63 jours pour les chiens, généralement une portée de chiens compte entre 8 et 10 chiots.
– Il faut que la femelle soit dans une période de chaleur.
– Trois saillies peuvent être pratiquées sur une période de chaleur.
– Il faut bien sûr s’assurer que tous les petits aient un foyer pour le moment où ils seront sevrés !
4.5 Les Messages Privés
L’échange de Messages Privés entre les Membres a pour finalité principale l’échange d’informations relatives aux animaux en vente, ou pour les saillies. Dès lors, si un Membre envoie des Messages Privés à un autre Membre, il doit s’assurer qu’il n’envoie pas :
Les Messages Privés sur le Site permettent aux propriétaires de pouvoir avoir des renseignements supplémentaires sur les Animaux autorisés. A compter de l’achat d’un animal ou de la saillie, PONGOW vous transmet les coordonnées téléphoniques de la personne, si celle-ci a donné son accord à la divulgation de son numéro de téléphone. Vous êtes désormais seuls responsables de l’exécution du contrat vous liant à l’autre Membre et la responsabilité de PONGOW ne peut être engagée à ce titre.
4.6 Comportement des Membres
Vous devez respecter les règles élémentaires de bonne conduite telles que :
– Être poli et respectueux envers les autres Membres ou Utilisateurs ;
– Respecter les règles relatives au contenu indiquées à l’article 4.5 des présentes ;
– Les attaques personnelles sont interdites et aucune atteinte à la vie privée d’autrui et des droits des tiers ne sera tolérée.
Cette liste n’est pas exhaustive.
En cas de non-respect de l’une de ces règles, PONGOW se réserve le droit de verrouiller un sujet de discussion à tout moment, de modifier, déplacer ou supprimer tout message sans préavis ni justification supplémentaire dans des délais qui dépendront de sa disponibilité ou encore d’exclure le Membre incriminé et d’engager des poursuites à son encontre suivant les lois et règlements en vigueur.
PONGOW se réserve la possibilité d’informer Votre fournisseur d’accès et/ou les autorités judiciaires de tout comportement malveillant. L’adresse IP de chaque intervenant est susceptible d’être enregistrée afin d’aider à faire respecter ces conditions et de satisfaire les exigences légales et réglementaires.
En Vous enregistrant sur le Site, Vous reconnaissez avoir pris connaissance des présentes et les accepter dans leur intégralité.
Les Utilisateurs et les Membres s’engagent à ne pas recueillir, cumuler, transmettre à des tiers, rendre publiques, publier ou divulguer des données des Utilisateurs du Site ou des données sur les actes des Utilisateurs du Site.
Dans la limite des lois applicables, PONGOW n’est pas responsable du comportement d’un Utilisateur ou d’un Membre lorsque ce dernier utilise le Site ou les Services. En particulier, PONGOW n’est pas responsable de la mauvaise exécution ou de l’inexécution des Transactions par les Utilisateurs ou les Membres.
Le Membre s’engage à garder confidentiel son identifiant et son mot de passe à l’égard des tiers, sauf pour les personnes qui ont été autorisées par le Membre à utiliser son identifiant.
Le Membre peut mettre fin à ses relations avec PONGOW à tout moment, avec effet immédiat, après s’être acquitté de toutes ses obligations et après annulation de son Compte personnel sur le Site.
Article 5 – Sanction
Si vous vendez un chien ou un chat sans être immatriculé, vous risquez une amende dont le montant peut atteindre jusqu’à 7500 euros.
Le fait de vendre un animal sans certificat vétérinaire vous expose à une contravention de 750 euros.
PONGOW demande aux Utilisateurs de certifier sur l’honneur la véracité des documents, mais PONGOW ne pourra être en aucun cas tenu responsable en cas de fausse déclaration.
Article 6 – Paiement
6.1 Nous prenons 3% de commission sur les transactions financières sur la Transaction. En effet cela nous permet de verser la commission bancaire présente sur chaque transaction ainsi que nos frais de dossier.
6.2 Dans le cadre du Service de Paiement, le Membre acheteur doit payer à l’avance, le ou les Animaux autorisés achetés auprès du Membre vendeur par carte de crédit ou de débit, ou tout autre moyen de paiement qui pourrait être introduit à l’avenir, à l’aide du Service de Paiement disponible sur le Site.
Les montants versés par le Membre acheteur seront conservés par le prestataire de services financiers choisi par PONGOW : MangoPay, dans un portefeuille électronique fonctionnant comme un compte séquestre, et ce jusqu’à ce que la Transaction/saillie soit réalisée. La Transaction est réalisée dès lors que le Membre acheteur confirme à PONGOW que l’Animal autorisé a été reçu, qu’il est en bonne santé et qu’il aura reçu les documents légaux à la vente d’animaux.
Une fois la Transaction réalisée, les fonds seront immédiatement transférés son compte bancaire personnel, sans aucun frais de transfert et pour n’importe quel montant.
PONGOW fait appel à un prestataire de services tiers pour le traitement du paiement et la conservation des informations relatives à la carte de crédit ou de débit. Pour pouvoir utiliser le Service de Paiement Intégré, le Membre acheteur déclare accepter les conditions générales dudit prestataire. Le Membre acheteur sera seul responsable de la transmission des informations liées à sa carte de crédit ou de débit et PONGOW décline par les présentes toute responsabilité, dans toute la mesure permise par la législation applicable.
En cas de suspicion d’une fraude quelconque par un Utilisateur, PONGOW suspendra immédiatement le compte de l’Utilisateur concerné ainsi que les Transactions en cours dans l’attente des résultats de l’enquête menée.
Tous les tarifs sont exprimés en euros (EUR), toutes taxes comprises.
Article 7 – Propriété intellectuelle
Sans que cette liste ne soit exhaustive, les marques de PONGOW ainsi que leurs dérivés et déclinaisons, leurs logos, le Site les logiciels, structures des bases de données, textes, informations, analyses, images, photographies, graphismes, logos, sons ou toutes autres données contenues sur le Site demeurent la propriété exclusive de PONGOW ou, le cas échéant, de leurs propriétaires respectifs avec lesquels PONGOW a conclu des accords d’utilisation. Ils ne peuvent en aucun cas être reproduits, utilisés ou représentés sans l’autorisation écrite et expresse de PONGOW, sous peine de poursuites judiciaires.
La navigation sur le Site n’emporte aucun transfert de droits de propriété intellectuelle au profit de l’Utilisateur. PONGOW consent à l’Utilisateur un droit d’accès et de consultation du Site uniquement, dans les conditions et modalités prévues aux présentes CGUV.
Article 8 – Liens hypertextes
Le Site peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites présents sur le réseau Internet. Vous reconnaissez que les liens vers ces autres ressources Vous font quitter le Site. PONGOW ne saurait être tenue responsable du contenu de ces sites.
Tout lien hypertexte renvoyant au Site est formellement interdit sans autorisation expresse de PONGOW. Ainsi nous ne sommes pas responsables des liens hypertextes pointant vers le présent Site.
Article 9 – Données à caractère personnel
Vous êtes informé que Votre inscription sur le Site, telle que notamment pour faire une demande de contact, donne lieu, pour PONGOW à la collecte et au traitement automatisé de données à caractère personnel Vous concernant, dont l’utilisation est soumise à la Politique de Confidentialité accessible à l’adresse suivante : https://www.pongo.fr/articles/politique-de-confidentialité.
La nature des données collectées, les finalités du traitement, la durée de conservation et Vos droits sont détaillés dans la Politique de confidentialité, laquelle fait partie intégrante des présentes GUUV.
Ce Site utilise les cookies pour stocker des informations sur Votre ordinateur. Ces cookies servent uniquement à améliorer le confort d’utilisation du Site, conformément aux modalités de la Politique de confidentialité.
Article 10 – Responsabilité / Sécurité
PONGOW indique que le contenu du Site peut comporter des erreurs ou oublis, et qu’il est susceptible d’être modifié ou faire l’objet de mise à jour. Si vous remarquez un lien brisé, une omission ou une erreur, Vous êtes invité à le signaler en envoyant un courriel au webmaster.
PONGOW ne saurait être tenue pour responsable pour d’autres faits que ceux relatifs à l’édition du Site. PONGOW ne peut toutefois garantir l’exhaustivité de son contenu ou l’absence de modification par un tiers (intrusion, virus).
Il est expressément rappelé à l’Utilisateur qu’internet n’est pas un réseau sécurisé. L’Utilisateur reconnaît être pleinement informé du défaut de fiabilité du réseau internet, tout particulièrement en termes de failles de sécurité relative à la transmission de données et de non garantie des performances relatives au volume et à la rapidité de transmission des données. Nous mettons en œuvre tous nos efforts afin que le Site soit le plus sécurisé possible. Cependant, Internet n’est pas un réseau sécurisé et il est possible que la fiabilité du système soit compromise indépendamment de la volonté de PONGOW. PONGOW ne sera en aucun cas responsable d’événements imprévisibles tels que des failles de sécurité concernant la transmission de données ni de la garantie des performances relatives au volume et à la rapidité de transmission des données. Dans ces conditions, il appartient aux Utilisateurs de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger leurs propres données et/ou logiciels notamment de la contamination par d’éventuels virus circulant sur Internet.
PONGOW ne saurait être tenue responsable du non fonctionnement, d’une impossibilité d’accès ou de dysfonctionnements du Site imputables à un équipement non adapté, à des dysfonctionnements des services de Votre fournisseur d’accès, à ceux du réseau internet.
PONGOW se réserve le droit d’interrompre l’accès à tout ou partie du Site, à tout ou partie des Utilisateurs, de façon temporaire pour des raisons de maintenance visant le bon fonctionnement du Site, sans préavis et sans que cette interruption puisse Vous donner droit à une quelconque indemnité.
Vous déclarez accepter les caractéristiques et les limites d’Internet, et notamment reconnaissez que les données circulant sur Internet ne sont pas protégées contre les détournements éventuels.
Article 11 – Loi applicable – Litiges
Les présentes CGUV et toutes les situations qui en découlent sont soumises à la loi française.
Si l’Utilisateur n’accepte pas ce droit de PONGOW, il doit s’abstenir d’utiliser le Site. PONGOW peut enquêter sur toute violation des CGUV, et en informer les institutions et autorités compétentes chargées de faire appliquer les lois.
PONGOW détient tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au Site, à son système (le Catalogue, leur diffusion, etc.), à la conception du Site et aux logiciels utilisés par le Site, y compris les marques et les noms de domaine.
Les CGUV n’ont pas pour effet de créer entre PONGOW et les Utilisateurs un partenariat, des relations de travail, des relations entre un agent commercial et son client, ni des relations de franchise.
PONGOW peut, sous réserve des lois sur les protections des données applicables, transférer/céder l’ensemble des droits et obligations qui sont attachés aux présentes CGUV, à tous tiers, notamment en cas de cession de branche d’activité, de fusion par constitution d’une nouvelle société, de fusion absorption, de scission ou de tout changement de contrôle affectant PONGOW. Un tel transfert/une telle cession libère PONGOW pour l’avenir. En cas de transfert/cession des droits et obligations qui sont attachés aux présentes CGUV à des tiers, l’Utilisateur pourra mettre fin immédiatement à ses relations avec PONGOW et clôturer son compte, y compris les présentes CGUV.
En cas de litige entre les parties découlant de la formation, l’interprétation, l’exécution et/ou la fin du contrat, et après une tentative de recherche d’une solution amiable, la partie diligente saisira le tribunal compétent.
Guide juridique de la saillie
L’éleveur, qu’il soit professionnel ou amateur, qui fait saillir sa chienne en vue d’inscrire la portée au Livre des Origines Français (LOF) ou au Livre Officiel des Origines Canines (LOOF) selon s’il s’agit d’un chat ou un chien, adhère implicitement aux règlements de PONGOW, de la Société Centrale Canine (SCC) et indirectement à ceux de la Fédération Cynologique Internationale (FCI).
L’adhésion par l’éleveur auxdits règlements s’opère par la déclaration qu’il adresse à la Société Centrale Canine (SCC), au moyen du formulaire de « certificat de saillie » mis à sa disposition sur le Site et sur le site chiens-online.fr et qu’il va signer au préalable avec le propriétaire de l’étalon si ce dernier appartient à un tiers.
Quant à la déclaration en ligne de la saillie, ce procédé dématérialisé emporte adhésion des parties au Règlement International d’Elevage par l’acceptation implicite de la saillie par le propriétaire de l’étalon qui n’émet pas de contestation lorsqu’il reçoit l’avis de déclaration de la Société Centrale Canine (SCC).
Un producteur qui déclare la saillie de sa chienne à la Société Centrale Canine adhère implicitement aux règlements de cette dernière et à ceux qu’elle a adoptés, dont le Règlement International d’Elevage de la Fédération Cynologique Internationale. Cette analyse a été partagée par la Cour de Cassation le 13 décembre 2005 (Cass civ 1ère, 13 décembre 2005, pourvoi n°04-14.240).
Il est recommandé de façon pressante aux éleveurs et propriétaires d’étalons de déterminer par écrit entre eux les conditions dans lesquelles se fera la saillie, afin de créer une situation claire en ce qui concerne les obligations financières. A ce titre, la responsabilité de PONGOW ne peut pas être engagée.
Il est recommandé au propriétaire de l’étalon de ne signer le certificat de saillie qu’une fois que celui-ci est intégralement rempli des coordonnées du propriétaire de la lice, et surtout des références de cette dernière.
Car, si l’éleveur renseignait, volontairement ou non, les indications relatives à une autre chienne, et qu’un litige surviendrait ultérieurement quant à la filiation d’un descendant, le propriétaire de l’étalon encourrait une sanction disciplinaire par la Société Centrale Canine et/ou par l’association tutélaire de la race, s’il en est adhérent, ce qui est le cas pour la première de ces associations lorsqu’il élève, même en amateur.
La faute serait d’avoir signé un certificat de saillie en blanc. Un(e) propriétaire d’un étalon, qui avait fait confiance à un(e) éleveur(se) s’est vu(e), comme cette dernière, interdire de produire au LOF pendant un an par décision du conseil de discipline de la SCC.
Enfin, il est déconseillé pour le propriétaire de l’étalon de laisser la chienne hors la présence constante de son propriétaire. La prise en garde est donc à proscrire, même durant quelques heures. Ces deux précautions ont pour but d’éviter au propriétaire de l’étalon de voir sa responsabilité recherchée en cas de saillie accidentelle, laquelle peut avoir lieu par fugue ou divagation. Une erreur de filiation en raison d’une saillie accidentelle peut être très onéreuse pour le fautif, notamment si plusieurs acheteurs de chiots venaient à se plaindre ou à intenter une action de groupe.
« En ce qui concerne la descendance de l’étalon, le propriétaire de l’étalon n’a pas le droit, vis-à-vis du propriétaire de la lice, à des dédommagements autres que ceux prévus pour la saillie. Il n’a ainsi aucun droit de se faire remettre un chiot. ».
Si les parties conviennent que le propriétaire de l’étalon recevra un chiot, il leur est fortement recommandé de poser par écrit les conditions de son octroi et de sa remise telles que le nombre de chiots pour générer ce dû, leur viabilité, la précision ou non du sexe du chiot, le rang de choix, le moment du choix, le moment de l’enlèvement, la participation éventuelle aux frais d’élevage (vaccins, inscription au LOF, identification…), ce qu’il advient en cas de chiot unique, ou d’un seul chiot du sexe souhaité par le propriétaire de l’étalon. Cette liste n’est évidemment pas exhaustive.
Etant précisé que la responsabilité de PONGOW ne pourra pas être engagée à ce titre.
Il est donc important de convenir à l‘avance la solution à appliquer si la lice demeure vide, notamment lorsque l’étalon est âgé de dix ans à la première saillie et que la lice ovule tous les neuf à douze mois. Car, pourrait-on véritablement parler d’une deuxième saillie gratuite par un chien âgé de onze ans ?
Autre difficulté fréquente : si la saillie donne lieu à une portée, le propriétaire de l’étalon ne peut obliger, dans le silence du contrat, l’éleveur à lui vendre un chiot.
Enfin, « s’il est prouvé (par analyse du sperme) que l’étalon était stérile au moment de la saillie, le propriétaire de la lice doit être remboursé des frais occasionnés par la saillie ». Outre ceux étudiés ci-après, ces frais comprennent en bonne logique le prix de la saillie, lequel est d’ailleurs dénommé « dédommagement » et « indemnité » à l’article 12 du Règlement International d’Elevage. Ces deux vocables désignent à notre sens tous les deux le prix de la saillie.
C’est au propriétaire de la lice d’effectuer la déclaration par l’envoi à la Société Centrale Canine (SCC) dans les 4 semaines suivant la saillie (article R 214-13 du code rural) du certificat idoine ou à y procéder sur son espace Eleveur sur le site de la SCC, en sa qualité de futur producteur des chiots. Il importe peu que les propriétaires de la lice et de l’étalon soient éleveurs professionnels ou amateurs, ce sont les mêmes dispositions juridiques qui régiront leurs rapports.
Depuis le 1er janvier 2016, l’article L. 214-6 du Code Rural dispose désormais que « l’élevage de chien ou de chat est l’activité consistant à détenir au moins une femelle reproductrice dont au moins un chien ou un chat est cédé à titre onéreux ». Les personnes qui ne produisent pas plus d’une portée par an et inscrite au Livre des Origines Français (LOF) sont désormais qualifiées d’éleveurs amateurs.
N’est éleveur, professionnel ou amateur, uniquement le propriétaire de la lice. La seule possession d’un étalon, présenté en épreuve de sélection et impliqué dans des saillies ne confère pas la qualité d’éleveur quelle qu’elle soit (CA Reims, 3 mai 2017).
Si la saillie s’est faite par insémination artificielle, le vétérinaire qui a recueilli le sperme de l’étalon doit certifier par une attestation destinée à la Société Centrale Canine, que la semence fraîche ou congelée émane bien de l’étalon convenu. Le vétérinaire qui a procédé à l’insémination doit également attester que la lice a bien été inséminée par le sperme provenant de l’étalon prévu pour la saillie.
Les conditions pour qu’une saillie soit à déclarer à la Société Centrale Canine :
1- La chienne qui a été saillie doit se trouver en France métropolitaine, dans un département ou dans un territoire d’outre-mer. La saillie doit avoir pour finalité de produire une portée en France.
2- Les reproducteurs doivent être de race pure et inscrits définitivement au Livre des Origines Français ou, pour un étalon étranger, à un livre généalogique d’une association cynologique reconnue par la Fédération Cynologique Internationale (FCI). Ceci implique qu’ils aient été confirmés et que leurs pédigrées aient été délivrés.
3- Le propriétaire de la lice entend inscrire ses chiots au Livre des Origines Français (LOF). Il peut y être tenu s’il est titulaire d’un affixe, s’il a signé avec le propriétaire de l’étalon le certificat de saillie ou conclu une convention prévoyant cette condition.x
Nous pouvons vous informer lors des nouvelles annonces sur Pongow. Des nouvelles annonces arrivent tous les jours, revenez demain !
IMPORTANT Les règles d’élevage de la Société Centrale Canine sont modifiées comme suit:
• Pas plus de 8 portées dans la vie de la chienne
• La déclaration de saillie ne sera acceptée que si la lice est âgée d’au moins 15 mois à la date de la saillie. La déclaration SERA REFUSEE pour toute chienne n’ayant pas atteint cet âge.
• Interdiction de faire saillir une chienne à partir de son 9ème anniversaire
• Autorisation des mariages Fauve x Merle uniquement si un test ADN montre que le fauve en question n’est pas porteur de Merle
• Pas plus de 3 portées en 2 ans pour une même chienne (rappel de la recommandation du Ministère, la déclaration de saillie sera néanmoins acceptée).
UN RÉGLEMENT FINANCIER VOUS SERA DEMANDER PAR LA SCC
La déclaration de saillie et de naissance, ou DSN, est un document essentiel pour l’obtention des pedigrees des chatons. C’est en effet suite à réception de cette DSN que le LOOF établira et vous enverra une demande de pedigree pré-remplie vous permettant de faire établir les pedigrees des chatons.
UN REGLEMENT FINANCIER VOUS SERA DEMANDÉ PAR LA SOCIÉTÉ LOOF